TVPerú volvió a marcar un hito en inclusión cultural al transmitir sus noticieros en lenguas originarias: Ñuqanchik en quechua y Jiwasanaka en aimara. Estos espacios informativos permiten que millones de peruanos que tienen como lengua materna un idioma ancestral puedan acceder a noticias nacionales e internacionales en su propio idioma, fortaleciendo la identidad cultural y el derecho a la información.
La iniciativa no se limita a una traducción literal, sino que está conducida por comunicadores que dominan estas lenguas y transmiten con autenticidad y respeto hacia las formas de comunicación propias de cada comunidad. De esta manera, la información llega con un enfoque culturalmente pertinente, lo que refuerza la confianza de los televidentes en los medios públicos.
Además, la transmisión en quechua y aimara no solo se difunde por señal abierta, sino también en plataformas digitales, ampliando su alcance a peruanos dentro y fuera del país. Esto convierte a TVPerú en un puente entre las comunidades originarias y el resto de la sociedad, fomentando integración y reconocimiento de la diversidad lingüística.
El impacto social es significativo: se reducen las brechas de acceso a la información, se fortalece la identidad cultural y se promueve el respeto hacia las lenguas originarias. En un país con más de 50 idiomas reconocidos, esta acción representa un paso firme hacia la construcción de una sociedad más inclusiva y democrática.